첫 사랑의 설렘으로 천년 탐라 탐하다

모다들엉 촐린 잔치, 지꺼지게 놀아 봅주

제56회 탐라문화제 개최 계획

The 56th Tamna Cultural Festival

기간 : 2017. 9. 20(수) ~ 9. 249(일) [5일간]

장소 : 제주시 탑라문화광장

주최 : 한국예총제주특별자치도연합회

주관 : 제56회 탐라문화제 추진위원회

제56회 탐라문화제 개최 계획

	주제: 탐라인의 삶, 제주문화 중흥
❍ 천년 탐라와 탐라인의 삶을 반영한 도시형 축제로 전환 ❍ 탐라문화의 정체성 확립․보존, 전통에 바탕을 둔 새로운 문화 창조를 통한 다양한 세대가 공감하고 소통하는 축제 개최로 제주문화의 향유층 확대

Ⅰ		탐라문화제 개요

❍ 기  간: 2017. 9. 20(수) ~ 9. 24(일) 〔5일간〕

❍ 장  소: 탐라문화광장 일원

❍ 주  제: 탐라인의 삶, 제주문화 중흥

- 슬로건: 첫 사랑의 설렘으로 천년 탐라 탐하다

- 제주어 슬로건: 모다들엉 촐린 잔치, 지꺼지게 놀아 봅주

❍ 주요내용: 4개 분야 16개 테마 행사

- 기원축제: 탐라개벽신위제, 길트기, 개막행사, 폐막행사

- 제주문화가장축제: 탐라문화가장축제, 문화의 길 축제

- 제주문화축제: 무형문화재 축제, 제주문화관, 제주어 축제,

민속예술축제, 학생문화축제

- 참여문화축제: 예술문화축제, 청소년문화축제, 문화교류행사,

문화체험행사, 참여문화행사

❍ 총사업비: 1,450백만원(도비)  * 탐라문화제 1,200, 탐라풍물제 250

❍ 주최/주관: 한국예총제주특별자치도연합회 / 제56회 탐라문화제추진위원회

Ⅱ		분야별 축제 축제 내용

구 분		주 요 내 용
기원축제	탐라개벽 신위제	제주역사의 발상지인 삼성혈에서 탐라개벽신위에게 축제의 시작을 고하고 축제의 성공과 도민의 안녕 축원
	길트기	삼성혈에서 채화된 탐라문화의 향불을 거리행렬과 함께 축제 장소로 옮겨 불을 밝히는 행사
	개막행사	도의 안녕과 제주문화 중흥 다짐, 축제의 막을 여는 상징적 행사
	폐막행사	민속예술경연 등 종합시상식, 축하 공연 및 내년 행사 기약
제주문화가장축제	탐라문화가장축제	읍면동 주민들의 소통 화합 및 지역문화를 알리는 축제
	문화의 길 축제	제주의 다양한 문화와 특산물, 신화, 전설, 문화재 등을 다양한 모습으로 꾸며 참여하는 거리 페스티벌 * 버스킹, 거리 퍼포먼스, 제주문화가장퍼레이드 등
제주문화원형축제	무형문화재축제	무형문화재기능 종목 공개 시연, 작품 전시, 체험 등
	제주문화관	제주인의 삶과 문화, 산지천의 어제와 오늘, 탐라문화제 역사 자료 등 전시 및 체험
	제주어축제	한글의 원형인 제주어를 지키고 전승하기 위한 축제 * 제주어 말하기‧동화구연‧시낭송‧노래부르기‧연극 등 경연
민속예술축제	민속예술축제	탐라의 가락과 춤사위를 발굴하고 전승하는 축제 * 걸궁 및 민속예술 경연
	학생문화축제	초중고 학생들이 참여하는 문화예술 축제 * 초등‧중등: 가정 경연, 고등: 민속예술 경연
참여문화축제	예술문화축제	예술작품을 통한 소통 및 체험하는 행사
	문화교류축제	국내‧외 문화예술인 교류 및 문화발전을 다지는 축제
	청소년문화축제	청소년 동아리 등이 참여하는 경연대회 * 청소년 예능경연대회, 어린이그림그리기대회, 문학백일장 등
	문화체험행사	다양한 문화를 체험하고 익히며 즐기는 축제 * 돌하르방 만들기, 태왁 및 물허벅 전시‧체험 등
	참여문화행사	이동박물관, 제주농업문화행사, 국제자연예술전시회, 탐라플리마켓, 우리동네 국수가게 등

Ⅲ		프로그램 운영 일정

□ 총  괄

일자	시 간	장 소
		탐라광장	산짓물공원(특설무대)	북수구 광장	트러스터널
9.20 (수)	11:00~12:00	탐라개벽신위제(삼성혈)
	18:30~19:00	길트기 ※ 탐라문화제의 시작을 알리는 거리 퍼레이드
	19:00~22:00		개막행사 (퍼포먼스·불꽃놀이, 축하공연 등)
9.21 (목)	14:00~18:00 18:00~	민속예술축제 (걸궁, 민속예술경연)	예술문화행사(무용, 음악, 국악) 문화교류행사 (강릉단오제, 일본나라) 야간공연	참여무대(14:00~16:30) 어우렁 더우렁 토이 콘서트(16:30~18:00)	버스킹 (14:00~18:00)
9.22 (금)	18:00~ 19:30~ 21:00~		문화교류행사(중국 취안저우, 일본나라, 중국 닝보) 한중우호축제 야간공연	참여무대(14:00~17:00) 제주어축제(연극, (17:00~18:00)	버스킹 (14:00~18:00)
9.23 (토)	13:00~17:00	학생민속예술축제 (초·중·고등학교)	제주어 축제(11:30~15:00) (제주어말하기, 노래부르기)	청소년예능페스티벌 (13:00~17:30)	버스킹 (13:00~18:00)
	14:00~17:30 18:00~20:30	거리 퍼포먼스 (탐라문화광장 내 버스킹 공연, 가장 퍼포먼스 등) 제주문화 가장퍼레이드(43개읍면동 참가팀, 일반 참가팀 등)
	20:30~22:00		문화교류행사(일본 요코하마, 중국 취안저우) 야간공연
9.24 (일)	14:00~18:00 15:00~17:00 17:30~18:00 18:50~19:00 19:00~ 19:20~	탐라문화가장(假裝)경연	청소년 예능 페스티벌 제주도립관악단 합동풍물패 공연 종합시상식 축하공연	제주어축제(11:30~15:00) (동화구연, 시낭송) 참여무대(15:00~18:00)	버스킹 (13:00~18:00)
9.20 (수) ~ 9.24 (일)	10:00~21:00	제주문화축제 - 제주문화전, 무형문화재 공개 시연, 작품전시 및 오감만족 체험 행사 - 찾아가는 제주문화 박물관(이동박물관) 운영 - 제주특별자치도민속자연사 박물관, 제주교육박물관, 제주돌문화공원, 제주대학교박물관 등) 참여문화축제 - 문화체험 및 전시행사: 돌하르방‧한지 등‧ 핀 버튼 ‧ 엽서 만들기, 물허벅 ‧ 테왁 전시·체험, 의상 체험 및 퍼포먼스 - 우체국과 함께하는 나만의 탐라문화제, 느린우체통 운영 - 제주해녀의 삶 전시 기획전,‘내가 그리는 제주문화’어린이 그림 공모작품 전시, 남극 노인성 체험‧전시 - 플리마켓, 탐라카페, 우리동네 국수가게(음식점), 홍보부스 등 참여 행사

□ 9. 20(수)

행사명	시 간	장 소	행사내용
탐라개벽신위제	11:00~12:00	삼성혈	‧ 탐라개벽신위제 봉행
길트기	18:30~19:00	중앙로사거리~ 산지천특설무대	‧ 길트기 공연(걸궁, 민속예술 출연단체, 주시민속보존회)
개막행사	19:00~19:30	산짓물공원 특설무대	‧ 여는 행사(합창단 등)
	19:30~20:30		‧ 개막퍼포먼스 ‧ 축하불꽃
	20:30~22:00		‧ 개막 축하 공연

□ 9. 21(목)

행사명	시간	장소	행사내용
민속예술축제	14:00~18:00	탐라광장	‧ 제주시, 서귀포시축제의 날 (걸궁, 민속예술 경연)
문화교류행사	16:00~16:40	산짓물공원 특설무대	‧ 서울풍류회
예술문화행사	18:30~19:00		‧ 음악제
문화교류행사	19:00~19:30		‧ 동아시아문화도시 교류공연(일본 나라)
	19:30~20:00		‧ 강릉단오제위원회(강릉학산오독떼기)
예술문화행사	20:00~20:30		‧ 무용제
	20:30~21:30		‧ 국악극(파도소리)
초청공연	21:30~22:00		‧ 동두천시립 이담풍물단 (신명나는 놀이판 유쾌, 상쾌, 통쾌)
참여문화행사	14:00~16:00	북수구광장	‧ 서귀포무용협회(무용) ‧ 서귀포국악협회(국악) ‧ 해송민속예술단(무용) ‧ 한얼메아리예술단(무용, 난타) ‧ 해녀홍보가수 김은경 ‧ 용머리예술단(무용)
	16:30~18:00		‧ 어우렁더우렁토이 콘서트
버스킹	14:00	문화의길 (가)	‧ 꽈뜨로보체(중창)
	15:00		‧ 로든(밴드)
	16:00		‧ 밴드 아지랑이
	17:00		‧ Omar & the Eastern power(밴드)
	14:30	문화의길 (나)	‧ 제주글로벌난타
	15:30		‧ 살거스(퍼포먼스)
	16:30		‧ 마술사 레이
	17:30		‧ 온리원(댄스)

□ 9. 22(금)

행사명	시간	장소	행사내용
문화교류행사	18:30~18:50	산짓물공원 특설무대	‧ 동아시아문화도시 공연(중국 취안저우)
	15:50~19:15		‧ 동아시아문화도시 공연(일본 나라)
	19:15~19:30		‧ 동아시아문화도시 공연(중국 닝보)
한중우호축제	19:30~21:00		‧ 중국 호남성 장사시 가무단 공연
초청공연	21:00~22:00		‧ 제이제이 레퍼토리 컴퍼니 (퓨전뮤지컬‘춘풍의 처’)
참여문화행사	14:00~17:00	북수구 광장	‧ 우리하도지역아동센터(타악공연) ‧ 디어아일랜드(밴드) ‧ 대금연주 이정대(무형문화재) ‧ 아트뮤지엄(밴드 3팀) ‧ 제주팝스오케스트라(관악공연)
제주어축제	17:00~18:00		‧ 제주어 연극 ‘제주이야기’
버스킹	14:00	문화의길 (가)	‧ 태히언(싱어송라이터)
	15:00		‧ 마술사 레이
	16:00		‧ 홍조 밴드
	17:00		‧ 마술사 장우형
	18:00		‧ 해병대 군악대
	14:30	문화의길 (나)	‧ 소금인형(대중가요)
	15:30		‧ 기타리스트 오진우
	16:30		‧ 제주저글링
	17:30		‧ 어쩌다 밴드

□ 9. 23(토)

행 사 명	시 간	장 소	행사내용
학생문화축제	13:00~17:30	탐라광장	‧ 풍물놀이(초등학교) 경연 ‧ 민속가장(중학교) ‧ 민속예술(고등학교) 경연
제주어 축제	11:30~14:00	북수구광장	‧ 제주어 말하기대회
	14:00~15:00		‧ 제주어노래부르기대회
문화교류행사	20:30~21:30	산짓물공원 특설무대	‧ 동아시아문화도시 공연 (일본 요코하마, 중국 취안저오)
초청공연	21:30~22:30		‧ 퓨전국악 ‘판타스틱’
청소년문화축제	13:00~17:30	북수구광장	‧ 청소년 예능페스티벌 예선 (밴드, 댄스, 연기, 연주 등)
가장퍼레이드	18:00~20:30	중앙로사거리~산지천특설무대	‧ 제주문화 가장 거리 퍼레이드
버스킹	13:00	문화의길(가)	‧ 레아플라멩고무용단
	13:30		‧ 미스테이(대중가요)
	14:00		‧ 애피소드(댄스)
	14:30		‧ 전영진(싱어송라이터)
	15:00		‧ 해동검도
	16:00		‧ 길잡이연합시범단(태권 퍼포먼스)
	14:00	문화의길(나)	‧ 그녀들의 AM(인형극)
	14:30		‧ 고은솔 합창단
	15:00		‧ 청소년예능페스티벌(노래, 힙합)
어린이 미술실기대회	11:00~17:00	탐라문화광장 일원	‧ 도내 어린이 미술실기대회
문학백일장	11:00~17:00		‧ 전도 문학백일장

□ 9. 24(일)

행사명	시간	장소	행사내용
탐라문화 가장축제	13:00~17:00	탐라광장	‧ 도내 읍․면‧동 탐라문화 가장 경연
청소년문화축제	15:00~17:00	산짓물공원 특설무대	‧ 청소년예능페스티벌 결선
예술문화행사	17:30~18:00		‧ 제주도립서귀포관악단
폐막행사	18:50~19:00		‧ 연합풍물패 공연
	19:00~19:20		‧ 종합시상식 * 걸궁, 민속예술, 가장퍼레이드, 가장퍼포먼스 부문
	19:30~20:30		‧ 축하 공연
	20:30		‧ 폐막 축하 불꽃
제주어 축제	11:30~13:30	북수구광장	‧ 제주어 동화구연 대회
	13:30~15:00		‧ 제주어 시낭송 대회
참여문화행사	15:00~17:30		‧ 서부청소년플루트앙상블 ‧ 제주춤아카데미(무용) ‧ 투카포(통기타공연) ‧ 소리그림기타동아리 ‧ 너울국악단(퓨전국악) ‧ 제주농요(무형문화재) ‧ 풍물연희단'살판'
버스킹	13:00	문화의길 (가)	‧ 씨크릿 코드(밴드)
	14:00		‧ 김수하째즈트리오
	15:00		‧ 고치놀락(밴드)
	16:00		‧ 오버플로우(밴드)
	13:30	문화의길 (나)	‧ 뚜럼브라더스(제주어가요)
	14:30		‧ 강성훈(전자기타)
	15:30		‧ 비바리타(타악)
	16:30		‧ 영광태권도(태권 퍼포먼스)

□ 기타 홍보․전시․ 체험 행사

※ 운영기간 : 9. 20(수) ~ 9. 24(일) 10:00 ~ 21:00

행 사 명	장 소	행 사 내 용
무형문화재 축제 · 제주문화관	고씨가옥 주변	• 국가 및 도 무형문화재 공개 시연 및 작품 전시 - (국가) 갓일(4호), 망건장(66호), 탕건장(67호) - (도) 오메기술(3호), 정동벌립장(8호), 고소리술(11호), 고분양태(12호), 제주도 옹기장(14호), 성읍리 초가장(19호) • 문화재 관련 오감만족(五感滿足) 체험 프로그램 - (체험) 도포입고 갓 쓰기, 제기차기, 집줄놓기, 초가지붕 잇기 - (만들기) 정동벌립 바구니, 전통주 누룩, 옹기, 제기
중국문화관	산지로	• 중국문화관
	아라리오뮤지엄별관	• 한중우호축제 서예교류전
찾아가는 제주문화 박 물 관	산지로	• (제주교육박물관) 교육박물관 운영 • (민속자연사박물관) 제주민속‧자연사 관련 사진전시‧ 체험 • (돌문화공원) 공원 환경사진 전시 및 체험 • (제주대학교박물관) 맷돌 ᄀᆞ는 박물관 북카페, 맷돌 이용 보리‧커피 갈기 및 시식 체험, 제주문화 출판물 및 옛 제주 사진전 등
전시체험 행사	문화의 길	• 돌하르방 만들기, 테왁 및 물허벅 전시 및 체험, 제주문화체험 • 의상 체험, 옛 의상 퍼포먼스, 제주어 퀴즈탐험 • 아트숨비(제주그림 전시 및 캐릭터 체험) • 한지 등·핀버튼‧엽서‧제주노트 등 만들기 체험 • 제주해녀의 삶 및 어린이 그림 공모전 작품 전시 • 제주 떡 만들기 체험(오메기떡, 빙떡등)
	산지로	• 먹글로 행복만들기(서예체험), 시화부채 만들기(문학체험) • 전복껍질 화살촉 만들기, 토기 만들기(고고학 체험교실) • 도자 및 페이스페인팅, 건축체험, 남극노인성 전시 및 체험
	산지로	• 서각 작품 전시 및 문패제작 체험, 한시백일장 입상작 전시 • 한지‧다도체험, 색칠놀이, 페이퍼토이 만들기 체험 등
	학생문화원	• 제주국제자연예술 전시회(9. 22 ~ 24)
현장참여 행사	탐라문화광장 일원	• ‘내 눈에 비친 제56회 탐라문화제’ 어린이 그림그리기 대회 • 탐라문화제 전국사진촬영대회 및 전시
홍보판매 참여행사	산지로	• (홍보) 농협, 도로명주소, 안전문화운동, 2017 제주비엔날레 카본프리 아일랜드 2030 및 전기차 보급정책, 곶자왈, 제주체력 인증센터, ITOP포럼 회원국, 자원봉사활성화, 평화서명·전쟁고아 돌봄 프로젝트 등 • (전시, 시음, 판매) 장애인생산품, 제주메밀, 광평리 생산 로컬푸드, 허브아로마, 아로니아 차, 제주황칠나무, 제주축협 우유‧치즈, 천연염색
탐라풍물장 (플리마켓)	북수구광장 앞	• 나무액자‧퍼즐액자‧나무팔찌 만들기, 손수건 천연염색 체험 등
탐라카페	북수구 광장	• 베이커리 카페 운영(빵, 쿠키, 커피, 음료 등 판매)
음식관련	문화의 길	• 말고기 시식행사
	산짓물공원 옆	• 승마체험
	산포 광장	• 제주음식 전시‧ 체험, 우리동네 국수가게(고기국수, 아강발, 김밥 등 판매), 중국음식점(양꼬치)