2017년 제12회 제주포럼 문화세션 추진개요

1		추진방향

❍ 세계의 다양한 분야의 문화지도자들을 중심으로 해녀문화의 가치 평가 및 세계화 방안을 모색하고 미래의 바람직한 청년문화의 역할에 대한 논의를 통하여 새로운 글로벌 문화 네트워크 구축 및 문화예술의 섬 제주 조성 기여

	<제주포럼 개요>
◇ 일정/장소 : 2017.5.31(수) ~ 6.2(금) / 제주국제컨벤션센터 ◇ 대 주 제 : “아사이의 미래 비전 공유”(Sharing a Common Vision for Asia's Future) ◇ 주최/주관 : 제주특별자치도, 국제평화재단, 동아시아재단, 중앙일보/제주평화연구원 ◇ 참 가 국 : 70여개국 5,500여명 ◇ 주요내용 : 오프닝 공연, 개회식&기조연설, 동시회의, 세션 등

2		문화세션 개요

❍ 일 정 : 2017.6.2(금) 15:00~18:10

❍ 장 소 : 제주국제컨벤션센터

❍ 세 션 : 2개 세션

-세션 1 (10:20~11:50), 세션 2 (14:50~16:20)

구분	주제	일시	시간	소요 시간	장소
해녀문화세션	애기바당에서 할망바당까지 -제주해녀문화 세계화와 지속가능성	6.2(금)	10:20~11:50	90분	한라홀 (Room A)
청년문화세션	평화롭고 지속가능한 미래를 위한 청년과 문화의 역할	6.2(금)	14:50~16:20	90분	한라홀 (Room A)

3		세션별 개요

(세션 1) 해녀문화 세션   * 붙임 1 참조 (참가자 사진)

2016년 12월 유네스코 인류무형유산으로 등재된 ‘제주 해녀 문화’가 갖고 있는 공동체와 친환경적 채집 방법 등 제주의 아름다운 보물 유산 해녀문화를 세계화하기 위해 과제를 짚어봄.

❏ 개 요

❍ 일시/장소 : 6월 2일 AM 10:20 ~ 11:50/ 제주국제컨벤션센터 한라홀

❍ 주 제 : 애기바당에서 할망바당까지 - 해녀문화 세계화와 지속가능성

❍ 진행순서 : 세션 취지 소개 및 모두 발언(사회자) → 특별영상 상영 → 전문가 발표 → 제라진 어린이 합창단 공연 → 세션 종료

※ 6월 2일 오후 아웃도어세션(법환해녀학교) 진행

❏ 프로그램

1) 세션 취지 및 모두 발언

2) 제주 해녀 특별 영상 상영(영화감독 고희영)

3) 전문가 및 해녀 발표

⦁응우옌 티히엔(유네스코 인류무형유산 평가위원 / 베트남 국립문화예술연구소, 부소장)

⦁브렌다 백선우(<물때: 제주섬 바다의 할머니들>, 사진작가)

⦁조이 로지타오(제주 거주 미국인, 다큐멘터리 작가)

⦁고희영(해녀영화 <물숨>, 영화감독), ⦁이선화(제주도의회 의원)

⦁강애심(법환해녀학교, 교장)         ⦁채지애(제주해녀)

*사회 : 박상미 (한국외대 국제지역대학원장/유네스코 인류무형유산보호협약 퍼실리테이터)

4) 제라진 어린이 합창단 해녀노래 공연

5) 아웃도어 세션 진행 : 6월 2일 14:30~16:30

⦁진행 : 해녀학교 소개→해녀와의 대담→물질공연→기념촬영 등

6) 북사인회(브렌다 백선우 해녀 사진책) 및 해녀 특별 전시

(세션 2) 청년문화 세션   * 붙임 2 참조 (참가자 사진)

제주 청년 지도자를 포함, 전 세계 40여개국 100여명의 청년들이 모여 평화와 번영을 위한 청년과 문화의 역할에 대해 식견과 경험을 나누고 더 나은 미래를 위한 방안 논의 및 제시

❏ 개 요

❍ 일시/장소 : 6월 2일 AM 14:50 ~ 16:20/ 제주국제컨벤션센터 한라홀

❍ 주제 : 평화롭고 지속가능한 미래를 위한 청년과 문화의 역할

❏ 프로그램

1) 기조연설

⦁에두아르도 멘데스 ‘엘 시스테마’ 대표

⦁푸안 마라하니 인도네시나 인력개발문화 조정장관

⦁하맛 바 잠비아 관광문화부장관

2) 좌장 : 이성훈 한국인권재단 대표

2) 청년리더 토론

⦁다니엘 린데만 (독일, JTBC 비정상회담 출연자)

⦁우마이르 무쉬타크(파키스탄/문화단체 The Little Art 커뮤니케이션 팀장)

⦁린 나세랄라 (팔레스타인 난민캠프 지원단체 활동가)

⦁신화정 (제주/‘비치코밍’ 예술단체 재주도좋아, 대표)

* 사회 : 임수현 (유네스코 아태교육원 전문관)

4) 영상

⦁제주에서의 문화 활동을 통한 청년 캠페인 영상 시청

5) 플로어 질의 응답

	특별한 사항
▸ 전세계 약 40개국에서 100여명 청년들이 참관 및 JTBC ‘비정상 회담’ 다니엘 린데만 패널로 참여 ▸ 베네수엘라 세계적 기적의 오케스트라라 불리는 “엘 시스테마” 대표 초청하여 미래를 위한 청년문화 역할 제시

<붙임 1, 해녀문화세션 참가자 프로필  >

구 분		약 력
사회		박상미 (한국외국어대학교 국제학부 교수) ․ 서울대 인류학과 전공, 하버드대학교 대학원 박사 ․ 2014 오바마 대통령 경복궁 방문 안내 ․ 2016 제주 해녀문화 유네스코 등재 주도
패널 리스트		브렌다 백선우(사진기자/작가) ․ 재미교포 3세, Korea Times, Orange County Register 등 근무 ․ UCLA 대학교 사회학 전공, Antoich 대학교 문화창작과 석사 ․ Vietnam Moment, Seaweed and Shamans, Moon Tides 저술
패널 리스트		응우옌 티 히엔 (UNESCO 인류무형문화유산 평가기구, 전문가) ․ 베트남 국립문화예술연구원 부원장 ․ 러시아 Oriol 대학교 문학 전공, 하노이 대학교 영문학 전공, 미국 Indiana 대학교 민속학 석사 및 박사
패널 리스트		고희영 (해녀영화 <물숨>, 영화감독) ․ 인천 다큐멘터리포트(IDOCS) 다큐멘터리선정위원 ․ 부산국제단편영화제 한국경쟁부문 심사위원
패널 리스트		이선화 (제주특별자치도 의원) ․ 제주특별자치도의회 예산결산특별위원회 부위원장 ․ 제10대 제주특별자치도의회 의회운영위원장(전반기) ․ 제주문화관광포럼 대표
패널 리스트		조이 로지타노(미국, 다큐멘터리 작가) ․ 제주 거주 외국인 ․ 제주의 신당 및 샤머니즘에 대한 연구
패널 리스트		강애심 (법환해녀학교 교장) ․ 2016 제주 해녀문화 유네스코 등재 주도 ․ 해녀 후학 양성에 힘씀
패널 리스트		채지애 (서귀포 성산읍 제주해녀) ․ 4년차 제주해녀로, 청년 세대로서 해녀문화 계승에 힘씀

< 붙임 2, 제주청년세션 참가자 프로필 >

좌장 이성훈 (한국인권재단 상임이사)	기조연설자 에두아르도 호세 멘데즈 로자다 (베네수엘라 시몬 볼리바르 음악재단 ‘엘 시스테마’ 대표)	기조연설자 푸안 마하라니 (인도네시아 인력개발·문화조정장관)
기조연설자 하맛 바 (잠비아 관광문화부장관)	사회자 임수현 (유네스코 아태교육원 전문관)	패널 다니엘 린데만 (독일, 방송인, JTBC 비정상회담 출연자)
패널 우마이르 무쉬타크 (파키스탄, 문화단체 The Little Art 커뮤니케이션 팀장)	패널 린 나세랄라 (팔레스타인 난민캠프 지원단체 활동가)	패널 신화정 (제주도 지역 청년활동가, 재주도좋아)